1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:31,420 --> 00:01:34,960
[Топло в студена нощ]

3
00:01:35,000 --> 00:01:38,030
[Епизод 4]

4
00:01:38,670 --> 00:01:40,420
Най-странното в случая

5
00:01:40,460 --> 00:01:41,590
е

6
00:01:41,890 --> 00:01:43,020
мотивите

7
00:01:43,270 --> 00:01:44,509
убиецът

8
00:01:44,539 --> 00:01:45,300
има.

9
00:01:45,830 --> 00:01:47,060
Ако иска да завърши детския ритъм,

10
00:01:47,140 --> 00:01:48,450
той може просто

11
00:01:48,479 --> 00:01:49,120
убийство на четирима души Циан.

12
00:01:49,420 --> 00:01:51,020
Няма нужда

13
00:01:51,240 --> 00:01:52,509
да се насочи към тези четирима лордове?

14
00:01:54,370 --> 00:01:56,039
Изглеждаше, че четиримата господари

15
00:01:56,070 --> 00:01:58,120
рядко са имали лични връзки, докато всички са били длъжностни лица.

16
00:01:59,410 --> 00:02:00,330
Но знаете ли?

17
00:02:01,090 --> 00:02:01,890
Четиримата лордове дойдоха на себе си

18
00:02:02,350 --> 00:02:02,830
Механа Shuobei всеки месец

19
00:02:02,850 --> 00:02:04,090
в същия ден

20
00:02:04,300 --> 00:02:06,170
в същото време.

21
00:02:07,610 --> 00:02:08,610
С други думи,

22
00:02:08,940 --> 00:02:10,030
отидоха заедно

23
00:02:10,199 --> 00:02:11,240
и изчезнаха заедно.

24
00:02:11,880 --> 00:02:13,450
Това място наистина е много подозрително.

25
00:02:13,790 --> 00:02:15,050
и странно,

26
00:02:15,440 --> 00:02:16,329
четири тела

27
00:02:16,620 --> 00:02:18,420
Само на палците на три тела

28
00:02:18,450 --> 00:02:19,230
имаше следи от носене на пръстен на палеца

29
00:02:19,260 --> 00:02:20,440
за дълго време.

30
00:02:20,940 --> 00:02:23,290
Но последният умрял човек

31
00:02:23,780 --> 00:02:24,900
нямаше нищо.

32
00:02:27,110 --> 00:02:28,300
С какво се гордееш толкова?

33
00:02:28,770 --> 00:02:30,050
Достатъчно искрен ли съм?

34
00:02:30,470 --> 00:02:31,829
Полезна ли е тази информация?

35
00:02:32,660 --> 00:02:34,250
Защо просто не кажете

36
00:02:34,800 --> 00:02:35,680
страхуваш се да не те убият

37
00:02:35,820 --> 00:02:36,620
и имаш нужда от моята защита?

38
00:02:38,540 --> 00:02:39,270
Тогава защо не можеш

39
00:02:39,300 --> 00:02:40,510
повярвай в това

40
00:02:40,900 --> 00:02:41,780
Просто искам

41
00:02:41,810 --> 00:02:42,570
бъда приятел с теб?

42
00:02:45,400 --> 00:02:46,230
Какво ще кажете за това?

43
00:02:47,620 --> 00:02:49,329
Ако можеш да ме запазиш жив,

44
00:02:49,700 --> 00:02:51,440
Ще рецитирам останалите файлове

45
00:02:51,470 --> 00:02:52,340
за вас.

46
00:02:52,950 --> 00:02:55,170
Освен това ще ви дам

47
00:02:55,200 --> 00:02:56,290
истински пропуск.

48
00:02:56,810 --> 00:02:57,210
какво мислиш

49
00:02:58,470 --> 00:02:59,130
ще си помисля

50
00:02:59,980 --> 00:03:01,050
Кеха, изпрати я.

51
00:03:02,460 --> 00:03:03,090
Млад майстор Хан.

52
00:03:03,120 --> 00:03:03,480
ти...

53
00:03:04,070 --> 00:03:05,070
Не го ли чу?

54
00:03:05,330 --> 00:03:06,140
Давай, давай, давай.

55
00:03:06,180 --> 00:03:06,800
Млад майстор Хан.

56
00:03:06,820 --> 00:03:07,240
да вървим

57
00:03:07,260 --> 00:03:08,120
-Утре на обяд.
-Върви.

58
00:03:08,420 --> 00:03:09,580
-На пешеходния мост на работилница Huaide.
-Да тръгваме.

59
00:03:09,690 --> 00:03:10,590
Ще се видим там.

60
00:03:11,000 --> 00:03:11,580
Нека ти кажа.

61
00:03:11,770 --> 00:03:13,020
Таралежът, който подарихте

62
00:03:13,390 --> 00:03:14,530
е наистина вкусно.

63
00:03:18,730 --> 00:03:19,930
Не можете да ядете безплатно.

64
00:03:20,520 --> 00:03:21,070
Трябва да дойдеш.

65
00:03:23,680 --> 00:03:24,410
Просто върви.

66
00:03:26,900 --> 00:03:27,260
Ваше Височество.

67
00:03:27,500 --> 00:03:28,660
Изгоних я.

68
00:03:29,860 --> 00:03:30,230
Ваше Височество.

69
00:03:30,440 --> 00:03:32,440
Изглежда не сте съгласни устно,

70
00:03:32,560 --> 00:03:33,810
но мога да кажа

71
00:03:33,840 --> 00:03:35,680
взехте решение,

72
00:03:35,770 --> 00:03:36,100
нали?

73
00:03:36,540 --> 00:03:36,990
млъкни

74
00:03:37,230 --> 00:03:38,140
Не виждаш ли, че обмислям?

75
00:03:39,300 --> 00:03:39,820
Ваше Височество.

76
00:03:39,850 --> 00:03:41,070
Какво обмисляте?

77
00:03:41,260 --> 00:03:41,710
Помислете за това.

78
00:03:41,980 --> 00:03:43,329
Жените от щата Чиен

79
00:03:43,500 --> 00:03:44,579
са много по-деликатни

80
00:03:44,770 --> 00:03:46,400
отколкото жените в състояние на Ци.

81
00:03:46,900 --> 00:03:48,060
Дори тя да те харесва,

82
00:03:48,090 --> 00:03:48,930
тя не може да те победи.

83
00:03:49,329 --> 00:03:51,010
И тя не може

84
00:03:51,040 --> 00:03:52,560
направи нещата не могат да бъдат отменени

85
00:03:52,720 --> 00:03:54,380
като мъжете от племето Cangqi,

86
00:03:55,020 --> 00:03:55,520
нали?

87
00:03:55,829 --> 00:03:56,710
Така си мисля

88
00:03:56,980 --> 00:03:58,380
Ваше височество е в безопасност.

89
00:04:11,720 --> 00:04:12,950
Работилница Huaide.

90
00:04:16,000 --> 00:04:17,820
Погледнете въжето.

91
00:04:40,200 --> 00:04:41,030
Млад майстор Хан.

92
00:04:41,250 --> 00:04:42,350
Най-накрая си тук.

93
00:04:42,800 --> 00:04:43,450
Нямаш представа

94
00:04:43,480 --> 00:04:44,940
колко време чакам тук.

95
00:04:44,960 --> 00:04:45,800
ти глупав ли си

96
00:04:46,420 --> 00:04:47,180
Толкова е рано.

97
00:04:47,659 --> 00:04:49,020
Никой не би отишъл на танцова механа

98
00:04:49,040 --> 00:04:49,590
да се забавляват.

99
00:04:50,310 --> 00:04:50,630
да вървим

100
00:04:52,730 --> 00:04:54,570
можеш ли да ме изчакаш

101
00:04:55,870 --> 00:04:57,550
Намалете малко.

102
00:04:58,030 --> 00:04:59,270
Толкова време те чаках.

103
00:04:59,300 --> 00:05:00,710
уморен съм

104
00:05:03,620 --> 00:05:04,380
Няма начин.

105
00:05:04,900 --> 00:05:06,380
Започва да ми се вие ​​свят.

106
00:05:06,940 --> 00:05:07,540
Ако не го докосна,

107
00:05:07,570 --> 00:05:08,190
Ще загубя цялата си енергия

108
00:05:08,210 --> 00:05:09,410
при разследването на случая.

109
00:05:11,270 --> 00:05:12,630
Трябва да измисля начин.

110
00:05:17,500 --> 00:05:19,060
Захарни хора!

111
00:05:19,380 --> 00:05:20,850
Господ е на моя страна.

112
00:05:22,010 --> 00:05:22,620
Шефе.

113
00:05:23,220 --> 00:05:24,100
Дай ми една.

114
00:05:24,650 --> 00:05:24,970
окей

115
00:05:25,750 --> 00:05:26,060
тук

116
00:05:26,410 --> 00:05:26,920
благодаря

117
00:05:27,340 --> 00:05:28,260
Няма ли да разследваш случай?

118
00:05:28,560 --> 00:05:29,120
Това не е време

119
00:05:29,150 --> 00:05:29,990
за да купите това.

120
00:05:30,540 --> 00:05:31,490
Преди това не разбирах

121
00:05:31,510 --> 00:05:32,590
вашите правила

122
00:05:32,659 --> 00:05:33,930
и те обиди.

123
00:05:34,310 --> 00:05:35,350
за да те развесели,

124
00:05:35,540 --> 00:05:36,330
Ще ви дам нашите най-вкусни

125
00:05:36,350 --> 00:05:37,890
местен специалитет.

126
00:05:38,340 --> 00:05:39,180
Считайте го за

127
00:05:39,230 --> 00:05:40,090
в знак на извинение към вас.

128
00:05:40,390 --> 00:05:41,470
Трябва да го опитате.

129
00:05:41,500 --> 00:05:42,050
Млад майстор Хан.

130
00:05:42,220 --> 00:05:43,620
Това е много вкусно.

131
00:05:43,820 --> 00:05:45,340
Опитайте го. Много е вкусен.

132
00:05:45,710 --> 00:05:47,210
В щата Чиен няма деликатес.

133
00:05:47,230 --> 00:05:48,710
Това е наистина вкусно.

134
00:05:48,810 --> 00:05:49,780
побързайте

135
00:05:50,250 --> 00:05:50,740
дръж го

136
00:05:55,620 --> 00:05:55,980
не

137
00:05:58,780 --> 00:06:00,140
Твърде лепкаво ли е?

138
00:06:00,740 --> 00:06:01,430
Не мърдай.

139
00:06:01,460 --> 00:06:02,260
Аз ще се справя вместо теб.

140
00:06:02,590 --> 00:06:04,730
Ще стане по-лепкаво, ако го направите.

141
00:06:06,490 --> 00:06:06,930
не

142
00:06:07,590 --> 00:06:09,330
Нарочно ли го направи?

143
00:06:10,340 --> 00:06:11,580
Нямах предвид това.

144
00:06:11,730 --> 00:06:12,810
много ми се иска

145
00:06:12,830 --> 00:06:13,340
да ти даде вкус

146
00:06:13,380 --> 00:06:14,410
и се извини.

147
00:06:16,380 --> 00:06:17,910
Светът става все по-лош.

148
00:06:17,930 --> 00:06:18,740
То е в състояние на разстройство.

149
00:06:19,000 --> 00:06:21,220
Тя не обича Qian,

150
00:06:21,440 --> 00:06:23,280
но флиртува с човек Qi.

151
00:06:24,310 --> 00:06:25,250
Толкова позорно.

152
00:06:28,100 --> 00:06:29,100
нищо

153
00:06:29,630 --> 00:06:30,980
Оставете го на мира.

154
00:06:31,010 --> 00:06:31,740
Оставете го на мира.

155
00:06:31,350 --> 00:06:33,690
[Shuobei Dance Tavern]

156
00:06:35,540 --> 00:06:36,940
Кога ще дойдат?

157
00:06:37,180 --> 00:06:37,730
да

158
00:06:42,970 --> 00:06:43,940
Твоята работа е красива.

159
00:06:44,390 --> 00:06:45,430
Трябва да са тук скоро.

160
00:06:45,860 --> 00:06:46,260
Су Джиуер.

161
00:06:46,770 --> 00:06:47,610
Какво правят?

162
00:06:52,720 --> 00:06:53,670
извинете ме

163
00:06:54,159 --> 00:06:55,140
извинете ме

164
00:06:55,290 --> 00:06:55,950
Спрете да натискате.

165
00:06:55,980 --> 00:06:56,950
Наистина има такива

166
00:06:56,970 --> 00:06:57,970
които обичат Qi хората.

167
00:06:57,990 --> 00:06:58,770
Бъдете внимателни.

168
00:06:59,740 --> 00:07:01,340
Това е само малцинството.

169
00:07:01,890 --> 00:07:03,910
Хората с Чи обикновено са високи и силни.

170
00:07:04,370 --> 00:07:05,770
И изглеждат

171
00:07:06,600 --> 00:07:07,290
наистина

172
00:07:07,310 --> 00:07:08,230
по-мъжествен

173
00:07:08,260 --> 00:07:09,200
отколкото мъжете тук.

174
00:07:12,090 --> 00:07:13,100
Плитко.

175
00:07:17,790 --> 00:07:18,600
обаче

176
00:07:18,660 --> 00:07:20,030
те са само привлекателни

177
00:07:20,060 --> 00:07:21,430
на тези неизискани момичета.

178
00:07:21,930 --> 00:07:23,310
разбирам

179
00:07:26,970 --> 00:07:27,320
не

180
00:07:27,460 --> 00:07:29,260
Защо ме гледаш така?

181
00:07:29,540 --> 00:07:31,180
Не харесвам Qi хората.

182
00:07:33,990 --> 00:07:35,130
Не ме разбирайте погрешно

183
00:07:35,190 --> 00:07:36,630
Наистина не харесвам Qi хората.

184
00:07:37,790 --> 00:07:38,480
Без жетон,

185
00:07:38,770 --> 00:07:39,370
нямате право да влизате.

186
00:07:44,020 --> 00:07:44,640
Моля, влезте.

187
00:07:48,820 --> 00:07:50,750
Вие сте новодошъл без жетон.

188
00:07:52,409 --> 00:07:53,670
Аз... Той и аз...

189
00:07:55,020 --> 00:07:55,830
Млад майстор Хан.

190
00:07:56,300 --> 00:07:57,970
Планираш ли да ме изоставиш?

191
00:08:00,760 --> 00:08:01,410
Скъпи Хан.

192
00:08:03,060 --> 00:08:03,750
как ме нарече

193
00:08:04,290 --> 00:08:05,820
Моля те, не ми се сърди повече.

194
00:08:05,850 --> 00:08:06,720
грешах.

195
00:08:06,780 --> 00:08:07,980
обещавам кълна се

196
00:08:08,000 --> 00:08:09,100
Никога няма да погледна

197
00:08:09,120 --> 00:08:10,590
други момчета вече.

198
00:08:10,970 --> 00:08:12,950
Можете ли да спрете да се ядосвате?

199
00:08:12,970 --> 00:08:14,270
Съжалявам, сгреших.

200
00:08:14,470 --> 00:08:15,790
Имам жетона.

201
00:08:15,870 --> 00:08:16,510
Аз го правя.

202
00:08:17,240 --> 00:08:17,790
обещавам

203
00:08:17,820 --> 00:08:19,140
ти ще си единственият

204
00:08:19,160 --> 00:08:20,060
в сърцето и очите ми.

205
00:08:20,450 --> 00:08:22,000
Каква двойка Qian-Qi!

206
00:08:36,520 --> 00:08:37,620
Тук е толкова голямо.

207
00:08:42,490 --> 00:08:43,289
Погледнете към пода.

208
00:08:44,260 --> 00:08:45,310
Блести с всяка твоя стъпка.

209
00:08:45,480 --> 00:08:47,770
Хората винаги казват, че жените от расата Qian са много резервирани.

210
00:08:48,270 --> 00:08:48,990
Защо не мога

211
00:08:49,020 --> 00:08:49,820
виждаш ли го в теб?

212
00:08:50,750 --> 00:08:51,320
аз

213
00:08:51,350 --> 00:08:52,680
нямат избор.

214
00:08:54,610 --> 00:08:55,850
Но сега сме в беда.

215
00:08:56,690 --> 00:08:57,330
Откакто влязохме

216
00:08:57,360 --> 00:08:58,630
с този вид идентичност,

217
00:08:58,660 --> 00:08:59,620
ние трябва

218
00:08:59,720 --> 00:09:01,630
продължават да играят ролята на любовници.

219
00:09:01,740 --> 00:09:03,000
Или иначе, ако други разберат,

220
00:09:03,200 --> 00:09:04,560
те ще знаят, че нещо не е наред с нас.

221
00:09:05,310 --> 00:09:06,620
А това означава

222
00:09:06,860 --> 00:09:08,240
Мога да те докосна

223
00:09:08,260 --> 00:09:08,880
както искам.

224
00:09:09,260 --> 00:09:10,660
Но изглеждаш щастлив.

225
00:09:11,220 --> 00:09:12,400
не

226
00:09:13,200 --> 00:09:14,530
Всъщност и аз съм тъжен.

227
00:09:14,970 --> 00:09:16,320
И аз се чувствам онеправдана.

228
00:09:16,670 --> 00:09:17,910
Не можеш да кажеш на никого за това.

229
00:09:17,940 --> 00:09:18,860
Пази го в тайна.

230
00:09:18,910 --> 00:09:20,030
Иска ми се да мога да се оженя в бъдеще.

231
00:09:21,450 --> 00:09:23,060
Расата Чи има продължителност на живот от стотици години,

232
00:09:23,810 --> 00:09:25,470
но можем да изберем само един партньор в живота си.

233
00:09:25,980 --> 00:09:27,330
Мислите ли, че ще повярват

234
00:09:27,570 --> 00:09:28,800
умният и красив аз

235
00:09:29,110 --> 00:09:30,490
би ли паднал по теб?

236
00:09:31,990 --> 00:09:32,700
Какво не е наред с...

237
00:09:34,780 --> 00:09:35,660
Да речем

238
00:09:35,690 --> 00:09:37,260
ако мога да ги накарам да повярват

239
00:09:37,440 --> 00:09:38,760
че ме избираш на сляпо,

240
00:09:40,170 --> 00:09:41,010
тогава ще се съгласиш

241
00:09:41,090 --> 00:09:42,090
да бъдеш мой партньор, става ли?

242
00:09:42,420 --> 00:09:42,920
Пуснете.

243
00:09:51,280 --> 00:09:52,580
Ти си толкова обичана.

244
00:09:52,740 --> 00:09:53,620
Влезте, моля.

245
00:09:54,980 --> 00:09:55,970
Чиан ли е?

246
00:09:56,010 --> 00:09:56,400
да

247
00:09:56,870 --> 00:09:57,790
Вижте ги.

248
00:09:58,280 --> 00:09:59,400
Защо Циан е тук?

249
00:09:59,720 --> 00:10:00,340
точно така

250
00:10:00,690 --> 00:10:02,150
Какво лошо има в това да бъдеш Чиен?

251
00:10:02,260 --> 00:10:03,620
Защо това място е толкова тъмно?

252
00:10:03,660 --> 00:10:04,720
Дори не виждам пътя.

253
00:10:04,740 --> 00:10:05,770
Защо е с Qi мъж?

254
00:10:05,980 --> 00:10:06,660
това е странно

255
00:10:07,040 --> 00:10:07,610
Няма да продължи дълго.

256
00:10:10,680 --> 00:10:11,760
недей ти

257
00:10:11,820 --> 00:10:12,940
забавляват хората от Qian тук?

258
00:10:13,590 --> 00:10:14,070
Не много.

259
00:10:14,520 --> 00:10:15,910
Освен това това не е място

260
00:10:15,940 --> 00:10:17,020
можете да дойдете само с пари.

261
00:10:19,800 --> 00:10:21,240
Моля, седнете горе.

262
00:10:23,710 --> 00:10:24,650
Да продължим да пием.

263
00:10:25,130 --> 00:10:26,160
Ястията са готови.

264
00:10:26,290 --> 00:10:27,290
Моля, насладете се.

265
00:10:27,730 --> 00:10:28,170
Но

266
00:10:28,430 --> 00:10:29,660
още не сме поръчвали.

267
00:10:30,850 --> 00:10:31,900
В таверните на Ци,

268
00:10:32,340 --> 00:10:33,600
гостите не трябва да поръчват вино.

269
00:10:33,740 --> 00:10:35,770
Всяка таверна има свое специално меню.

270
00:10:35,830 --> 00:10:36,910
Пиеш каквото сервират.

271
00:10:38,670 --> 00:10:40,350
Откъде да започнем

272
00:10:40,860 --> 00:10:42,430
с тази грандиозна танцова таверна?

273
00:10:42,550 --> 00:10:43,280
Откъде да знам?

274
00:10:44,090 --> 00:10:45,090
Ти ме молеше да дойда.

275
00:10:46,220 --> 00:10:46,810
освен това

276
00:10:47,290 --> 00:10:49,610
Знам много малко за този случай.

277
00:10:50,360 --> 00:10:51,550
Криеш го от мен,

278
00:10:51,900 --> 00:10:53,060
и не искате да разкриете всичко.

279
00:10:53,460 --> 00:10:54,150
Сътрудничество?

280
00:10:54,700 --> 00:10:56,140
Наистина ти повярвах.

281
00:10:56,380 --> 00:10:57,100
Не съм хванал

282
00:10:57,120 --> 00:10:58,560
добър момент преди това.

283
00:11:01,050 --> 00:11:01,870
Сега ще ти кажа.

284
00:11:01,890 --> 00:11:02,350
какво правиш

285
00:11:02,940 --> 00:11:04,130
Ела по-близо до мен.

286
00:11:04,300 --> 00:11:05,460
Там долу има всички Qi хора.

287
00:11:05,820 --> 00:11:06,780
Те ще чуят

288
00:11:06,780 --> 00:11:07,540
тайните, за които говорим

289
00:11:07,560 --> 00:11:08,290
много ясно.

290
00:11:08,910 --> 00:11:09,440
страхотно

291
00:11:09,810 --> 00:11:11,610
Можем да се преструваме на любими.

292
00:11:12,940 --> 00:11:13,890
какво?

293
00:11:15,390 --> 00:11:16,000
Слушай внимателно.

294
00:11:16,820 --> 00:11:18,750
През 33-та година на Дингкун,

295
00:11:18,960 --> 00:11:20,200
на 16 март.

296
00:11:20,890 --> 00:11:23,470
Банкетът в резиденцията Джан

297
00:11:24,220 --> 00:11:25,870
покани четири танцуващи момичета

298
00:11:25,890 --> 00:11:26,960
от Shuobei Dance Tavern

299
00:11:27,050 --> 00:11:28,340
да забавляват гостите.

300
00:11:28,440 --> 00:11:30,480
Четиримата лордове изчезнаха заедно тази нощ.

301
00:11:30,790 --> 00:11:32,760
Слугите в резиденцията Джан казаха,

302
00:11:33,220 --> 00:11:35,380
четиримата танцьори си тръгнаха в 7 часа.

303
00:11:35,650 --> 00:11:37,460
Докато четиримата лордове бяха отвлечени

304
00:11:37,490 --> 00:11:38,510
около 9 часа.

305
00:11:38,780 --> 00:11:39,380
В 9 часа,

306
00:11:39,990 --> 00:11:40,790
четирима танцьори

307
00:11:40,820 --> 00:11:41,960
се върна в таверната за танци.

308
00:11:42,400 --> 00:11:44,480
Така че не са заподозрени.

309
00:11:45,330 --> 00:11:45,940
Вижте

310
00:11:45,970 --> 00:11:46,680
при тях.

311
00:11:48,220 --> 00:11:49,510
Направих разследване за тях.

312
00:11:50,340 --> 00:11:51,510
Четиримата лордове

313
00:11:51,710 --> 00:11:53,110
изглеждаше в лоши отношения,

314
00:11:53,890 --> 00:11:56,010
но всъщност бяха много близки.

315
00:11:56,050 --> 00:11:57,100
Те дойдоха в танцовата механа Shuobei

316
00:11:57,130 --> 00:11:58,610
всеки месец.

317
00:11:58,780 --> 00:12:00,020
чудя се

318
00:12:00,530 --> 00:12:02,280
каква е смъртта на тези четирима господари

319
00:12:02,700 --> 00:12:03,700
трябва да направи

320
00:12:03,720 --> 00:12:04,770
с това място.

321
00:12:49,840 --> 00:12:50,780
какво правиш

322
00:12:51,420 --> 00:12:52,220
Пуснете нашия шеф!

323
00:12:59,080 --> 00:13:00,030
Вие сте умел в бойните изкуства.

324
00:13:00,980 --> 00:13:02,380
Бил съм в Jiuxiao City от толкова много години

325
00:13:03,130 --> 00:13:04,010
и никога не съм чувал за теб.

326
00:13:04,470 --> 00:13:06,860
Мога ли да знам

327
00:13:06,970 --> 00:13:07,870
от кое племе си

328
00:13:08,080 --> 00:13:09,080
Не е нужно да знаеш.

329
00:13:09,500 --> 00:13:09,980
интересно

330
00:13:10,920 --> 00:13:12,190
Такъв непокорен човек

331
00:13:13,240 --> 00:13:14,150
е женен

332
00:13:14,180 --> 00:13:15,180
на Циен.

333
00:13:15,420 --> 00:13:16,070
млъкни

334
00:13:16,740 --> 00:13:17,580
Не се изнервяй.

335
00:13:18,500 --> 00:13:19,420
Просто искам да поканя

336
00:13:19,490 --> 00:13:20,210
това малко момиче Qian

337
00:13:20,730 --> 00:13:21,500
да дойде и да зададе въпрос.

338
00:13:22,570 --> 00:13:24,420
Защо нямаме сделка?

339
00:13:25,210 --> 00:13:26,730
Ще помоля татко да я пусне.

340
00:13:27,580 --> 00:13:27,940
Вие

341
00:13:28,650 --> 00:13:29,480
кара ме да се чувствам по-добре.

342
00:13:30,260 --> 00:13:30,660
какво мислиш

343
00:13:40,000 --> 00:13:40,590
Скъпи Хан.

344
00:13:42,510 --> 00:13:43,140
-Добре ли си 
-Всички.

345
00:13:43,800 --> 00:13:44,320
Това е недоразумение.

346
00:13:45,370 --> 00:13:46,540
Забавлявайте се.

347
00:13:47,280 --> 00:13:48,240
Всички напитки тази вечер

348
00:13:48,980 --> 00:13:49,380
са безплатни.

349
00:13:51,230 --> 00:13:52,220
Благодаря ви, млади майсторе Байин.

350
00:13:52,370 --> 00:13:52,810
да

351
00:13:52,990 --> 00:13:54,140
Млади майстор Байин, оценявам вашата щедрост.

352
00:13:54,260 --> 00:13:54,790
Направете чайник.

353
00:13:56,220 --> 00:13:57,030
Ето, господарю Джан.

354
00:13:57,550 --> 00:13:57,910
моля

355
00:14:02,740 --> 00:14:03,880
В момента, в който пристигнахте,

356
00:14:04,770 --> 00:14:05,330
познавах някого

357
00:14:05,980 --> 00:14:06,420
беше влязъл тук

358
00:14:06,450 --> 00:14:07,490
с пръстена на палеца на лорд Джан.

359
00:14:09,460 --> 00:14:10,770
Просто наблюдавам от доста време

360
00:14:11,580 --> 00:14:12,820
и не можах да разбера кой си.

361
00:14:13,180 --> 00:14:13,540
така че

362
00:14:14,470 --> 00:14:15,480
Бих искал

363
00:14:16,380 --> 00:14:17,100
попитай това момиче нещо.

364
00:14:19,060 --> 00:14:20,790
Съдейки по тона ти,

365
00:14:21,220 --> 00:14:23,090
познавате ли лорд Джан Юнхе?

366
00:14:24,740 --> 00:14:25,540
аз съм ци,

367
00:14:25,740 --> 00:14:26,950
скитайки се сам в чужда страна.

368
00:14:27,470 --> 00:14:28,040
всички тези години,

369
00:14:28,400 --> 00:14:29,600
благодарение на помощта на лорд Джан.

370
00:14:31,680 --> 00:14:32,340
той и аз

371
00:14:33,060 --> 00:14:33,900
са добри приятели въпреки голямата разлика във възрастта.

372
00:14:34,450 --> 00:14:35,340
Приятели въпреки голямата разлика във възрастта?

373
00:14:36,140 --> 00:14:37,520
Но той изглежда

374
00:14:37,620 --> 00:14:38,820
той е само на трийсетте.

375
00:14:39,840 --> 00:14:40,420
аз съм

376
00:14:41,340 --> 00:14:42,140
83 години тази година.

377
00:14:42,610 --> 00:14:43,570
83?

378
00:14:45,910 --> 00:14:47,750
Ако е така, този до мен

379
00:14:48,580 --> 00:14:50,780
може също да е старо чудовище.

380
00:14:54,270 --> 00:14:55,180
Като Qi,

381
00:14:55,570 --> 00:14:57,700
вие се отнасяте към Qian благородниците като към свой довереник.

382
00:14:58,300 --> 00:14:58,850
Изглежда, че

383
00:14:59,250 --> 00:15:00,580
ти не харесваш много хората Qian.

384
00:15:01,780 --> 00:15:02,710
Тогава защо имаш

385
00:15:02,730 --> 00:15:03,770
такъв сладък

386
00:15:04,650 --> 00:15:05,300
Qian приятелка?

387
00:15:07,940 --> 00:15:09,030
Как можете да разберете

388
00:15:09,060 --> 00:15:09,900
Аз съм нейният любовник?

389
00:15:11,030 --> 00:15:11,490
защо...

390
00:15:11,520 --> 00:15:13,110
Тъй като ти не си този, който я доведе,

391
00:15:13,660 --> 00:15:14,900
Тогава трябва да я поканя на среща.

392
00:15:15,020 --> 00:15:15,530
Разбира се.

393
00:15:16,030 --> 00:15:17,010
Не, не, не.

394
00:15:17,230 --> 00:15:17,800
сър,

395
00:15:18,990 --> 00:15:20,990
Такъв си е той.

396
00:15:21,020 --> 00:15:22,260
Той винаги е жесток

397
00:15:22,290 --> 00:15:23,570
и напоследък се кара с мен.

398
00:15:23,600 --> 00:15:24,880
Но той всъщност е много мил човек.

399
00:15:25,020 --> 00:15:25,400
нали

400
00:15:27,850 --> 00:15:28,100
о да

401
00:15:28,550 --> 00:15:30,390
От това, което каза,

402
00:15:30,630 --> 00:15:32,150
Лорд Джан

403
00:15:32,180 --> 00:15:33,490
трябва да е едно

404
00:15:33,560 --> 00:15:34,920
които няма да се съобразят със състезанието Qi

405
00:15:34,950 --> 00:15:36,450
като чужда раса.

406
00:15:36,930 --> 00:15:39,060
Ето защо му даде пръстена на палеца

407
00:15:39,300 --> 00:15:41,040
за да може да дойде в Shuobei Dance Tavern.

408
00:15:41,180 --> 00:15:42,700
Ти си доста умен.

409
00:15:43,280 --> 00:15:44,040
Попитахте всичко, което искате да знаете.

410
00:15:45,100 --> 00:15:45,500
Но

411
00:15:46,330 --> 00:15:47,750
кой си ти

412
00:15:48,610 --> 00:15:49,450
Защо имаш пръстена на палеца на лорд Джан?

413
00:15:49,890 --> 00:15:51,090
в твоите ръце?

414
00:15:52,940 --> 00:15:54,920
Аз съм Su Jiu'er, инспектор от Бюрото за инспекция.

415
00:15:58,280 --> 00:15:59,360
Виждам, че сте от Бюрото за проверка.

416
00:16:00,410 --> 00:16:01,340
Откакто се случи престъплението в детската стая,

417
00:16:01,830 --> 00:16:02,720
вие сте дошли тук

418
00:16:02,760 --> 00:16:03,300
отново и отново.

419
00:16:04,460 --> 00:16:05,390
След разследване,

420
00:16:05,420 --> 00:16:06,420
нищо не беше намерено.

421
00:16:07,260 --> 00:16:07,960
вместо това

422
00:16:07,980 --> 00:16:08,930
ти почерпи моите танцьори

423
00:16:09,100 --> 00:16:10,020
като заподозрени,

424
00:16:10,490 --> 00:16:11,490
губя си времето.

425
00:16:13,520 --> 00:16:14,760
Това е защото

426
00:16:15,220 --> 00:16:16,320
не бях

427
00:16:16,340 --> 00:16:17,310
участващи в случая към този момент.

428
00:16:21,120 --> 00:16:21,910
Между другото

429
00:16:22,140 --> 00:16:23,210
Имам още един въпрос.

430
00:16:23,740 --> 00:16:24,940
Когато четиримата господари

431
00:16:24,940 --> 00:16:26,420
идваше тук всеки месец,

432
00:16:27,200 --> 00:16:28,840
наистина ли идваха за представлението?

433
00:16:29,570 --> 00:16:30,210
Разбира се че не.

434
00:16:30,650 --> 00:16:31,180
Четиримата лордове

435
00:16:31,200 --> 00:16:32,500
са наши редовни гости.

436
00:16:33,460 --> 00:16:34,320
Те не са идвали тук

437
00:16:34,450 --> 00:16:35,700
да пием и да се забавляваме,

438
00:16:36,370 --> 00:16:37,170
но за избягване

439
00:16:37,500 --> 00:16:39,230
шпионинът на партията Анти-Ци.

440
00:16:39,960 --> 00:16:40,470
разбира се

441
00:16:40,970 --> 00:16:42,140
щяха да ме попитат

442
00:16:42,570 --> 00:16:43,380
житейското състояние на хората Чи

443
00:16:43,610 --> 00:16:44,640
в град Jiuxiao.

444
00:16:45,660 --> 00:16:46,540
В деня, в който изчезна,

445
00:16:47,000 --> 00:16:47,860
Лорд Джан

446
00:16:48,590 --> 00:16:50,040
също поиска танцьорите от мен.

447
00:16:50,590 --> 00:16:51,380
Седан столовете на Zhang Residence

448
00:16:51,710 --> 00:16:53,500
ги отнесоха в 5ч

449
00:16:54,310 --> 00:16:56,390
и ги изпрати обратно навреме в 9 часа.

450
00:16:56,790 --> 00:16:57,390
Танцьорите

451
00:16:57,810 --> 00:16:59,230
също не намери нищо необичайно.

452
00:16:59,880 --> 00:17:00,700
в този случай

453
00:17:01,190 --> 00:17:02,110
четиримата

454
00:17:02,140 --> 00:17:03,610
бяха в партията Pro-Qi в императорския двор на щата Qian.

455
00:17:04,380 --> 00:17:05,180
Pro-Qi партия?

456
00:17:05,859 --> 00:17:08,130
Има две страни в Имперския съд на щата Чиан.

457
00:17:09,140 --> 00:17:10,660
Човек се надява, че Qian и Qi

458
00:17:10,940 --> 00:17:11,900
може да живее в мир.

459
00:17:12,619 --> 00:17:14,540
Докато друг мрази расата Qi,

460
00:17:14,859 --> 00:17:15,940
надявайки се да начертая ясна линия.

461
00:17:19,609 --> 00:17:20,970
Откъде знаеш толкова много?

462
00:17:21,750 --> 00:17:22,839
Ти си невежата.

463
00:17:24,069 --> 00:17:25,540
Не можеш ли да ми позволиш да бъда по-знаещ от теб?

464
00:17:25,780 --> 00:17:27,260
Как съм невежа?

465
00:17:27,310 --> 00:17:28,400
Познавам расата Qian

466
00:17:28,430 --> 00:17:29,560
по-добър от теб.

467
00:17:34,020 --> 00:17:34,710
Изглежда, че

468
00:17:35,460 --> 00:17:36,040
вие двамата се чувствате като

469
00:17:36,060 --> 00:17:37,170
двойка Qian-Qi.

470
00:17:37,900 --> 00:17:39,420
С кое око го видя?

471
00:17:45,490 --> 00:17:46,310
Защо нещата стават

472
00:17:46,340 --> 00:17:47,730
все по-странно?

473
00:17:49,720 --> 00:17:51,810
Ако тези четирима господари

474
00:17:51,830 --> 00:17:53,180
са от партията Pro-Qi,

475
00:17:53,860 --> 00:17:55,110
защо би Qi

476
00:17:55,130 --> 00:17:56,060
да дойде след тях?

477
00:18:01,850 --> 00:18:02,450
аз знам

478
00:18:03,220 --> 00:18:04,260
Може би убиецът не е...

479
00:18:06,220 --> 00:18:06,660
чакай

480
00:18:07,070 --> 00:18:08,570
Ако убиецът не е Чи,

481
00:18:08,660 --> 00:18:09,520
това означава

482
00:18:09,660 --> 00:18:10,850
може да не е човекът с три белега.

483
00:18:11,060 --> 00:18:12,670
Това означава ли, че ще си измие ръцете от дейността?

484
00:18:12,820 --> 00:18:13,980
Подозирате ли

485
00:18:14,610 --> 00:18:15,690
убиецът

486
00:18:15,810 --> 00:18:17,120
не е Qi

487
00:18:18,500 --> 00:18:20,200
защото Qi няма да убива хора от Pro-Qi Party?

488
00:18:20,550 --> 00:18:22,980
Вие също можете ли да четете мисли?

489
00:18:24,840 --> 00:18:27,210
Не само мога да разследвам този случай,

490
00:18:28,020 --> 00:18:29,060
но също така да ви кажа сега.

491
00:18:30,060 --> 00:18:31,740
В този случай надушвам плъх.

492
00:18:32,370 --> 00:18:33,050
защо

493
00:18:33,920 --> 00:18:35,130
дойдох с теб

494
00:18:35,580 --> 00:18:36,810
Трябва да ми изрецитираш файла.

495
00:18:37,220 --> 00:18:38,940
защо изневеряваш

496
00:18:39,140 --> 00:18:40,820
Разбрахме се да обменим информация.

497
00:18:41,070 --> 00:18:41,800
обещавам ти

498
00:18:42,440 --> 00:18:43,080
да дойда тук с теб

499
00:18:43,340 --> 00:18:44,060
и да ви пази в безопасност.

500
00:18:44,560 --> 00:18:45,630
Просто трябва да допринесете със силата на мозъка си.

501
00:18:46,500 --> 00:18:47,060
не ми пука

502
00:18:47,570 --> 00:18:48,770
Кажи ми какво е зарибяващо.

503
00:18:49,310 --> 00:18:50,550
За да бъдем добри партньори.

504
00:18:52,850 --> 00:18:54,000
Кой е вашият партньор?

505
00:18:56,020 --> 00:18:56,580
Днес ние...

506
00:18:57,160 --> 00:18:57,620
Не ти...

507
00:18:57,650 --> 00:18:57,930
ти...

508
00:19:02,370 --> 00:19:04,080
Какво стана с ръката ми?

509
00:19:04,210 --> 00:19:05,940
Учителят ли ме отрови?

510
00:19:06,070 --> 00:19:06,680
Вижте.

511
00:19:06,750 --> 00:19:07,400
Каква отрова?

512
00:19:07,980 --> 00:19:09,340
Това е специална подправка

513
00:19:09,370 --> 00:19:10,210
от расата Чи.

514
00:19:10,700 --> 00:19:12,100
Може да абсорбира в кожата

515
00:19:12,860 --> 00:19:14,020
и помогнете на Qi да се отпусне.

516
00:19:15,050 --> 00:19:16,680
Една танцова таверна използва това

517
00:19:17,340 --> 00:19:18,180
означава, че се отнася добре с гостите.

518
00:19:18,930 --> 00:19:20,880
Свети в тъмното,

519
00:19:21,280 --> 00:19:22,600
и може да продължи месеци.

520
00:19:26,140 --> 00:19:27,740
Това е просто подправка от расата Ци.

521
00:19:28,540 --> 00:19:29,650
Не се чудете.

522
00:19:30,860 --> 00:19:31,780
разбирам

523
00:19:32,740 --> 00:19:33,340
Млад майстор Хан.

524
00:19:34,140 --> 00:19:35,570
Нашето партньорство днес

525
00:19:35,600 --> 00:19:36,460
мина добре.

526
00:19:37,830 --> 00:19:38,260
Какво ще кажете за това?

527
00:19:38,860 --> 00:19:40,110
Нека да се сбогуваме с хай пет.

528
00:19:40,490 --> 00:19:42,150
Утре ще ми кажеш кое е зарибяващо.

529
00:19:42,490 --> 00:19:43,490
Ще рецитирам файла вместо вас

530
00:19:43,690 --> 00:19:45,460
и започнете нов ден.

531
00:19:45,700 --> 00:19:46,150
окей

532
00:19:50,440 --> 00:19:51,570
Става късно.

533
00:19:51,880 --> 00:19:53,050
Хай пет утре тогава.

534
00:19:53,540 --> 00:19:54,150
до утре

535
00:19:56,100 --> 00:19:56,740
Майката на Jiu'er.

536
00:19:57,050 --> 00:19:57,840
Jiu'er у дома ли е?

537
00:19:58,460 --> 00:19:59,500
Не, тя не е.

538
00:19:59,590 --> 00:20:00,480
Не знам къде е била

539
00:20:00,510 --> 00:20:01,270
в този час.

540
00:20:01,580 --> 00:20:02,200
Защо я търсиш?

541
00:20:02,220 --> 00:20:03,620
Просто влизам да я посетя.

542
00:20:04,000 --> 00:20:04,900
И аз ти донесох подарък.

543
00:20:05,590 --> 00:20:06,530
Какво е?

544
00:20:11,200 --> 00:20:11,950
Не ме карай да гадая.

545
00:20:16,940 --> 00:20:18,460
Червена каменна стоножка и златен скорпион.

546
00:20:18,600 --> 00:20:19,480
харесвате ли ги

547
00:20:19,860 --> 00:20:21,100
Откъде го взе?

548
00:20:23,400 --> 00:20:25,030
Това е съкровище.

549
00:20:25,100 --> 00:20:26,780
Знаех си, че ще ти хареса.

550
00:20:28,180 --> 00:20:28,990
преди няколко дни,

551
00:20:29,020 --> 00:20:29,910
Изкопах ги за теб

552
00:20:29,940 --> 00:20:30,820
когато изпълнявах служебните си задължения.

553
00:20:30,960 --> 00:20:31,800
Тези двете са отровни.

554
00:20:32,330 --> 00:20:33,240
Наранен ли си?

555
00:20:33,670 --> 00:20:34,370
не

556
00:20:34,690 --> 00:20:36,740
Защо трябва да се страхувам от това?

557
00:20:38,740 --> 00:20:39,580
Ще ти донеса бутилка лекарство.

558
00:20:40,140 --> 00:20:40,780
За детоксикация е.

559
00:20:41,270 --> 00:20:41,980
благодаря

560
00:20:42,310 --> 00:20:43,470
Не забравяйте да го изядете

561
00:20:43,780 --> 00:20:44,380
когато го копаете следващия път.

562
00:20:45,650 --> 00:20:46,040
Между другото

563
00:20:46,420 --> 00:20:48,370
изкопайте няколко черноопашати стоножки.

564
00:20:48,790 --> 00:20:50,160
Това нещо е силно отровно

565
00:20:50,420 --> 00:20:51,380
но е много ценно.

566
00:20:51,940 --> 00:20:53,460
Но след приема на това лекарство,

567
00:20:53,930 --> 00:20:55,930
няма да умреш дори и да те ужилят.

568
00:20:57,210 --> 00:20:59,370
[Бюро за инспекция]

569
00:21:27,680 --> 00:21:29,120
Няма скрит модел.

570
00:21:29,830 --> 00:21:30,740
Знаех го.

571
00:21:31,390 --> 00:21:32,830
Останалите трима лордове

572
00:21:32,900 --> 00:21:34,350
имаше следи от носене на пръстен на палеца.

573
00:21:34,810 --> 00:21:36,640
Но той не го направи.

574
00:21:37,710 --> 00:21:38,990
Това означава

575
00:21:39,380 --> 00:21:40,420
това не е

576
00:21:40,440 --> 00:21:41,380
Тялото на владетеля Джан.

577
00:21:42,140 --> 00:21:43,340
Беше променено

578
00:21:43,470 --> 00:21:44,610
и маскиран като лорд Джан.

579
00:21:48,030 --> 00:21:48,700
Това не е правилно.

580
00:21:50,290 --> 00:21:51,820
Това е още по-странно.

581
00:21:52,850 --> 00:21:54,930
Убиецът отвлече четирима лордове

582
00:21:55,620 --> 00:21:57,740
и настоя за съвпадение с детския ритъм на расата Чи.

583
00:21:57,980 --> 00:21:59,150
Защо

584
00:21:59,180 --> 00:21:59,970
несвързано тяло

585
00:21:59,990 --> 00:22:01,310
внезапно се появи?

586
00:22:01,340 --> 00:22:02,380
Вие не сте

587
00:22:02,380 --> 00:22:03,060
колкото и глупав да изглеждаш.

588
00:22:05,680 --> 00:22:05,950
ти...

589
00:22:06,580 --> 00:22:07,820
защо си тук

590
00:22:09,620 --> 00:22:10,940
След като открихте тъмния модел,

591
00:22:11,150 --> 00:22:12,850
забелязахте, че нещо не е наред с тялото.

592
00:22:13,240 --> 00:22:14,600
Значи ме остави

593
00:22:14,850 --> 00:22:16,080
и дойде тук за аутопсия,

594
00:22:16,400 --> 00:22:16,800
нали?

595
00:22:17,070 --> 00:22:17,390
аз...

596
00:22:20,570 --> 00:22:21,290
Млад майстор Хан.

597
00:22:21,590 --> 00:22:22,580
Не си разбрал.

598
00:22:22,990 --> 00:22:24,390
Преди това се преструвахте на Qi с трите белега

599
00:22:24,420 --> 00:22:25,970
и направи сцена в Бюрото за проверка.

600
00:22:26,220 --> 00:22:26,810
Така че всички

601
00:22:26,840 --> 00:22:27,930
помни те.

602
00:22:28,400 --> 00:22:29,900
Ако знаят

603
00:22:29,930 --> 00:22:31,560
Работя с Qi,

604
00:22:31,700 --> 00:22:33,050
ще има

605
00:22:33,070 --> 00:22:34,180
ненужни проблеми.

606
00:22:34,310 --> 00:22:35,200
Тъй като смятате, че е неприятно,

607
00:22:35,240 --> 00:22:35,940
защо искаш

608
00:22:35,970 --> 00:22:37,280
да бъдеш мой партньор?

609
00:22:38,340 --> 00:22:39,460
Защото ти вярвам.

610
00:22:39,860 --> 00:22:41,410
Вие, като инспектор на Бюрото за проверка,

611
00:22:41,620 --> 00:22:42,430
би повярвал

612
00:22:42,460 --> 00:22:43,290
мъж

613
00:22:43,320 --> 00:22:44,480
кой направи сцена в Бюрото за проверка?

614
00:22:45,000 --> 00:22:45,280
аз...

615
00:22:47,230 --> 00:22:47,990
Млад майстор Хан.

616
00:22:48,420 --> 00:22:49,220
Майстор Хан.

617
00:22:49,260 --> 00:22:50,480
Моля, върнете се първо.

618
00:22:50,660 --> 00:22:52,190
Ще ти го обясня утре.

619
00:22:52,210 --> 00:22:52,690
окей

620
00:22:52,910 --> 00:22:54,420
Не позволявайте на другите да разберат.

621
00:22:54,450 --> 00:22:55,660
Ако разберат, че сме заедно,

622
00:22:55,680 --> 00:22:57,100
Ще загубя работата си.

623
00:22:57,580 --> 00:22:59,080
В този момент няма да имате

624
00:22:59,110 --> 00:23:00,160
всякакви удобства при разследването.

625
00:23:04,130 --> 00:23:04,610
Млад майстор Хан.

626
00:23:05,460 --> 00:23:06,970
Мислиш ли, че съм бебе

627
00:23:07,000 --> 00:23:07,810
чиито зъби още не са завършени?

628
00:23:07,830 --> 00:23:08,130
ти...

629
00:23:09,270 --> 00:23:10,990
- Свали ме първо.
-Спрете да блъфирате.

630
00:23:11,770 --> 00:23:13,420
Спусни ме първи.

631
00:23:18,560 --> 00:23:19,240
о не

632
00:23:19,780 --> 00:23:20,630
Пак се случва.

633
00:23:27,430 --> 00:23:28,310
Млад майстор Хан.

634
00:23:28,770 --> 00:23:30,250
какво правиш

635
00:23:34,140 --> 00:23:35,220
Продължаваш да казваш

636
00:23:35,250 --> 00:23:35,960
ние сме партньори.

637
00:23:36,700 --> 00:23:37,480
Но ти отказа

638
00:23:37,930 --> 00:23:39,410
молбата ми отново и отново.

639
00:23:40,020 --> 00:23:41,880
Единственото нещо, което харесвате, е да давате пет.

640
00:23:42,480 --> 00:23:43,440
какво си намислил

641
00:23:44,420 --> 00:23:45,870
Аз съм невинен.

642
00:23:45,900 --> 00:23:47,240
Наистина не го направих.

643
00:23:47,690 --> 00:23:49,090
Старецът ли те изпрати тук?

644
00:23:49,980 --> 00:23:51,160
Къде да

645
00:23:51,330 --> 00:23:52,680
познаваш старец?

646
00:23:52,990 --> 00:23:54,580
Партнирам си с теб

647
00:23:54,870 --> 00:23:57,140
само за разрешаване на случая.

648
00:23:57,180 --> 00:23:58,820
Сложи ме долу.

649
00:23:58,860 --> 00:24:00,440
Все още лъжеш, нали?

650
00:24:02,690 --> 00:24:03,500
моля

651
00:24:06,240 --> 00:24:06,970
Добре.

652
00:24:08,110 --> 00:24:09,590
Нека ти кажа истината.

653
00:24:09,610 --> 00:24:10,050
окей

654
00:24:10,870 --> 00:24:11,800
всъщност,

655
00:24:12,540 --> 00:24:13,820
когато бях млад,

656
00:24:13,850 --> 00:24:15,040
Имах странна болест.

657
00:24:15,850 --> 00:24:18,510
Ще бъда слаб от време на време

658
00:24:19,180 --> 00:24:20,140
и да загубя всичките си сетива.

659
00:24:20,670 --> 00:24:22,130
Но всеки път

660
00:24:22,160 --> 00:24:23,190
докосвам те,

661
00:24:23,800 --> 00:24:25,230
Мога да си възвърна силите.

662
00:24:25,260 --> 00:24:26,180
ела тук

663
00:24:26,180 --> 00:24:27,500
Нека те докосна.

664
00:24:27,500 --> 00:24:28,460
-умолявам те.
-Това не е време

665
00:24:28,740 --> 00:24:29,850
за да измисляте истории.

666
00:24:30,560 --> 00:24:31,400
Какво е всичко това? Загуба на пет сетива

667
00:24:31,430 --> 00:24:32,030
и има странно заболяване.

668
00:24:32,820 --> 00:24:33,690
аз мисля

669
00:24:33,780 --> 00:24:35,060
ти си разпуснат циен

670
00:24:35,130 --> 00:24:35,850
който измисля истории

671
00:24:36,010 --> 00:24:37,620
и убеждава хората Чи.

672
00:24:38,260 --> 00:24:40,290
Наистина не съм.

673
00:24:40,780 --> 00:24:41,220
добре е

674
00:24:41,550 --> 00:24:42,800
Мисля, че го оставих в стаята на съдебния лекар.

675
00:24:43,090 --> 00:24:43,790
чакай ме

676
00:24:44,680 --> 00:24:45,720
о не

677
00:24:46,080 --> 00:24:47,370
Трябва да са се върнали.

678
00:24:47,750 --> 00:24:49,740
Ела бързо, за да те пипна.

679
00:24:49,760 --> 00:24:50,740
Не пробутвайте късмета си.

680
00:24:50,780 --> 00:24:51,370
окей

681
00:24:52,240 --> 00:24:55,420
О, не, все още нося ръкавици.

682
00:24:55,740 --> 00:24:56,020
аз...

683
00:24:56,860 --> 00:24:58,350
Остани тук.

684
00:24:58,460 --> 00:24:59,850
Моля, напуснете сега, става ли?

685
00:24:59,880 --> 00:25:00,660
Ако разберат,

686
00:25:00,660 --> 00:25:02,150
Ще загубя работата си.

687
00:25:02,180 --> 00:25:03,380
Какво общо има това с мен?

688
00:25:03,790 --> 00:25:05,220
Все още мога да разследвам случая без теб.

689
00:25:05,320 --> 00:25:06,100
-И...
- Намалете гласа си.

690
00:25:06,120 --> 00:25:06,910
Дори не си помисляйте...

691
00:25:18,110 --> 00:25:18,470
какво...

692
00:25:19,900 --> 00:25:21,010
какво става

693
00:25:28,820 --> 00:25:29,540
какво трябва да направя

694
00:25:30,300 --> 00:25:33,220
Просто искам да млъкнеш.

695
00:25:48,380 --> 00:25:49,900
-Ти ме изплаши.
-Дарен.

696
00:25:50,770 --> 00:25:51,700
Още ли си тук в този час?

697
00:25:52,780 --> 00:25:53,100
Между другото

698
00:25:53,770 --> 00:25:55,220
командирът е наредил това

699
00:25:55,620 --> 00:25:56,610
телата на четиримата господари

700
00:25:56,650 --> 00:25:57,360
са важно доказателство.

701
00:25:57,700 --> 00:25:58,900
Нищо не трябва да се обърка.

702
00:26:07,430 --> 00:26:07,900
какво не е наред

703
00:26:08,230 --> 00:26:09,600
Има ли нещо нередно с това тяло?

704
00:26:13,810 --> 00:26:15,800
Не това.

705
00:26:16,300 --> 00:26:17,210
това е

706
00:26:18,410 --> 00:26:19,370
този с проблем.

707
00:26:19,550 --> 00:26:19,950
този.

708
00:26:20,720 --> 00:26:21,180
Нека да видя.

709
00:26:23,750 --> 00:26:25,000
Ти ме изплаши.

710
00:26:28,130 --> 00:26:28,890
какъв е проблемът

711
00:26:37,210 --> 00:26:37,780
момиче,

712
00:26:38,830 --> 00:26:40,580
ако имате някакви нови улики,

713
00:26:41,020 --> 00:26:42,540
просто ми кажи

714
00:26:48,900 --> 00:26:50,550
Знам, че си много умен.

715
00:26:50,940 --> 00:26:52,900
Ти си слаб от дете.

716
00:26:53,310 --> 00:26:54,490
Трябва да криеш силата си.

717
00:26:54,780 --> 00:26:55,110
нали

718
00:26:55,420 --> 00:26:56,060
Това момиче ли е

719
00:26:56,080 --> 00:26:57,000
наистина болен

720
00:26:57,390 --> 00:26:58,120
и е загубила петте си сетива?

721
00:26:58,580 --> 00:27:00,270
Остават само шест дни за разследване на случая.

722
00:27:00,580 --> 00:27:01,530
Защо да си губите времето

723
00:27:01,560 --> 00:27:02,200
тук?

724
00:27:02,770 --> 00:27:03,490
според мен

725
00:27:04,180 --> 00:27:05,420
можем да работим заедно.

726
00:27:06,740 --> 00:27:07,660
Мога да говоря

727
00:27:07,920 --> 00:27:09,080
с командира.

728
00:27:09,490 --> 00:27:10,430
Със силата на мозъка си

729
00:27:10,970 --> 00:27:11,630
и моите връзки,

730
00:27:12,260 --> 00:27:13,820
ние арестуваме Qi с три белега заедно.

731
00:27:14,310 --> 00:27:15,350
Можете да гарантирате работата,

732
00:27:15,540 --> 00:27:16,180
и ще получа наградата.

733
00:27:16,520 --> 00:27:17,500
Това е печеливша ситуация.

734
00:27:17,810 --> 00:27:18,400
Спрете.

735
00:27:18,430 --> 00:27:19,060
Спри, Дарън.

736
00:27:19,820 --> 00:27:20,900
Това не са важни.

737
00:27:21,380 --> 00:27:22,540
Погледнете това тяло.

738
00:27:23,900 --> 00:27:25,500
Раната е тъмно лилава.

739
00:27:26,010 --> 00:27:27,210
Имаше малко следи от кървене.

740
00:27:27,810 --> 00:27:29,550
По-скоро е рана

741
00:27:29,840 --> 00:27:31,160
след смъртта.

742
00:27:32,380 --> 00:27:33,430
Страхувам се от убиеца

743
00:27:35,420 --> 00:27:36,770
искаше да рамкира хората Qi.

744
00:27:38,350 --> 00:27:40,750
Така че убиецът е много вероятно

745
00:27:40,900 --> 00:27:42,020
не Чи с три белега.

746
00:27:42,900 --> 00:27:44,070
Това не е важно.

747
00:27:44,650 --> 00:27:45,440
Моето мнение е,

748
00:27:46,180 --> 00:27:47,340
искате ли да разрешите случая

749
00:27:47,690 --> 00:27:49,430
или да запазя работата?

750
00:27:49,780 --> 00:27:51,200
Значи искаш да кажеш...

751
00:27:52,330 --> 00:27:53,170
Едно, две, три, четири.

752
00:27:53,460 --> 00:27:54,450
И четирите тела са тук.

753
00:27:54,940 --> 00:27:56,690
Няма да има нови жертви.

754
00:27:56,980 --> 00:27:58,730
Qian и Qi сега имат безкрайни конфликти.

755
00:27:59,630 --> 00:28:01,700
Расата Ци иска да приложи Шестте договора Циан-Ци.

756
00:28:01,820 --> 00:28:02,170
нали

757
00:28:02,880 --> 00:28:04,090
И расата Чиан

758
00:28:04,120 --> 00:28:04,920
иска да получи стоките на състезанието Qi.

759
00:28:05,580 --> 00:28:06,070
по това време,

760
00:28:06,100 --> 00:28:07,060
се появява Qi с три белега.

761
00:28:07,540 --> 00:28:09,410
И двете страни ви подкрепят да го хванете,

762
00:28:10,020 --> 00:28:10,770
изправяйки го пред правосъдието,

763
00:28:11,220 --> 00:28:12,220
затваряне на този случай,

764
00:28:12,710 --> 00:28:14,190
и хвърляне на вината върху Qi.

765
00:28:14,270 --> 00:28:15,380
защо не

766
00:28:16,050 --> 00:28:17,210
Как можеш да го направиш?

767
00:28:18,350 --> 00:28:19,290
Легнете.

768
00:28:19,320 --> 00:28:20,560
Аз съм любезен

769
00:28:20,590 --> 00:28:21,160
напомняйки ви.

770
00:28:22,140 --> 00:28:23,700
Запазваш работата си

771
00:28:24,180 --> 00:28:26,220
и работи с мен.

772
00:28:26,780 --> 00:28:27,330
Не звучи ли добре?

773
00:28:30,260 --> 00:28:31,140
Но Дарън,

774
00:28:31,670 --> 00:28:32,560
Аз съм инспектор.

775
00:28:32,900 --> 00:28:33,860
Преследвам истината,

776
00:28:34,110 --> 00:28:34,990
не удобство.

777
00:28:37,780 --> 00:28:39,020
Дори да има истина,

778
00:28:39,600 --> 00:28:40,550
можеш ли да го разкриеш на обществеността?

779
00:28:44,260 --> 00:28:44,620
Добре.

780
00:28:45,700 --> 00:28:46,520
Давай, ако искаш.

781
00:28:46,980 --> 00:28:47,790
В края на краищата, изчакайте, докато разберете,

782
00:28:48,880 --> 00:28:49,470
вашата униформа няма да бъде

783
00:28:49,500 --> 00:28:50,340
валиден дълго.

784
00:29:05,690 --> 00:29:09,690
[Бюро за инспекция]

785
00:29:11,060 --> 00:29:11,700
Братко.

786
00:29:11,900 --> 00:29:12,640
съжалявам

787
00:29:12,840 --> 00:29:14,170
Нямах избор.

788
00:29:14,540 --> 00:29:15,050
Съжалявам, братко.

789
00:29:15,080 --> 00:29:15,760
съжалявам

790
00:29:15,790 --> 00:29:17,140
Какво не е наред с болестта ти?

791
00:29:17,300 --> 00:29:17,790
аз...

792
00:29:19,500 --> 00:29:21,940
Всъщност, не знам.

793
00:29:22,680 --> 00:29:24,470
Казаха, че няма да живея дълго.

794
00:29:25,440 --> 00:29:26,750
Благодарение на майка ми, която настояваше за медицината,

795
00:29:27,170 --> 00:29:28,360
за да ме поддържа жив.

796
00:29:29,660 --> 00:29:31,010
Но наистина е странно.

797
00:29:31,820 --> 00:29:33,300
Всеки път, когато те докосна,

798
00:29:33,570 --> 00:29:34,450
чувствам

799
00:29:34,480 --> 00:29:35,310
много топло.

800
00:29:35,500 --> 00:29:36,620
Сякаш се възстанових.

801
00:29:37,520 --> 00:29:38,310
Значи искаш

802
00:29:38,330 --> 00:29:39,350
придържай се към мен

803
00:29:39,780 --> 00:29:41,360
вместо да разберете истината?

804
00:29:41,580 --> 00:29:42,670
Не ме поставяй в рамки.

805
00:29:43,560 --> 00:29:44,730
Въпреки че те докосвам,

806
00:29:45,340 --> 00:29:46,500
слънцето и луната

807
00:29:46,700 --> 00:29:47,490
могат да бъдат свидетели на желанието ми да намеря истината.

808
00:29:47,740 --> 00:29:48,780
Аз съм инспектор.

809
00:29:49,900 --> 00:29:50,980
Баща ми ми каза

810
00:29:51,500 --> 00:29:52,740
ние сме обикновени хора.

811
00:29:53,260 --> 00:29:54,940
Не можем да контролираме много неща.

812
00:29:55,460 --> 00:29:56,900
Можем само да си вършим добре работата.

813
00:29:58,160 --> 00:30:00,290
Тъй като съм инспектор,

814
00:30:00,760 --> 00:30:02,920
мое задължение е да разбера истината.

815
00:30:03,740 --> 00:30:04,100
Добре.

816
00:30:05,340 --> 00:30:06,750
Тогава разберете истината.

817
00:30:07,190 --> 00:30:07,970
И аз ще нося отговорност

818
00:30:08,380 --> 00:30:09,580
да разкрие истината пред обществото.

819
00:30:13,390 --> 00:30:14,230
Тези четири тела

820
00:30:14,640 --> 00:30:15,430
имам рани

821
00:30:16,060 --> 00:30:16,950
от същия ъгъл

822
00:30:17,380 --> 00:30:18,450
и същата дълбочина.

823
00:30:18,660 --> 00:30:19,100
точно така

824
00:30:19,740 --> 00:30:21,290
Толкова е прецизен, за разлика от истинските нокти.

825
00:30:21,720 --> 00:30:22,980
По-скоро е

826
00:30:23,300 --> 00:30:24,210
тежък инструмент.

827
00:30:25,000 --> 00:30:25,930
освен това

828
00:30:26,620 --> 00:30:28,780
повечето от тях са наранявания след смъртта.

829
00:30:29,710 --> 00:30:29,990
да

830
00:30:30,410 --> 00:30:31,270
Вие, хората на Qian, не знаете много

831
00:30:31,300 --> 00:30:32,260
за хората Qi.

832
00:30:32,570 --> 00:30:34,660
Виждал си и по-малко рани.

833
00:30:35,580 --> 00:30:37,120
Когато видиш размазана кръв,

834
00:30:37,420 --> 00:30:37,980
вие предполагате

835
00:30:38,170 --> 00:30:39,780
трябва да бъде направено от променената форма Qi.

836
00:30:40,180 --> 00:30:41,020
И така

837
00:30:41,260 --> 00:30:41,940
знаеше

838
00:30:41,940 --> 00:30:42,910
убиецът не беше Ци?

839
00:30:43,820 --> 00:30:45,300
Пристигнах след половин час

840
00:30:45,890 --> 00:30:46,740
по-рано от теб.

841
00:30:47,220 --> 00:30:48,170
Половин час?

842
00:30:49,250 --> 00:30:50,090
Значи си бил

843
00:30:50,120 --> 00:30:51,030
криейки се зад

844
00:30:51,220 --> 00:30:52,060
и ми се смее.

845
00:30:52,430 --> 00:30:53,150
Това е защото ти

846
00:30:53,180 --> 00:30:54,470
скри странната си болест от мен.

847
00:30:54,990 --> 00:30:56,450
Има толкова много Qi хора,

848
00:30:56,520 --> 00:30:57,700
но ти само ми досаждаше

849
00:30:57,780 --> 00:30:58,650
и продължи да ме докосва.

850
00:30:59,020 --> 00:30:59,830
Дори си помислих

851
00:30:59,850 --> 00:31:01,070
вие предпочитате Qi мъже.

852
00:31:02,740 --> 00:31:04,290
Дори ако харесвам Qi мъж,

853
00:31:04,660 --> 00:31:05,740
няма да си ти.

854
00:31:08,570 --> 00:31:09,510
Нека помисля за това.

855
00:31:10,860 --> 00:31:11,500
Ако искам да търся

856
00:31:11,740 --> 00:31:13,020
някой в град Джиусяо,

857
00:31:13,940 --> 00:31:15,270
Имам нужда

858
00:31:15,540 --> 00:31:17,220
по-надежден партньор.

859
00:31:19,870 --> 00:31:21,010
Имате предвид

860
00:31:21,450 --> 00:31:22,100
Надежден ли съм?

861
00:31:22,330 --> 00:31:23,200
Прекалено много мислиш.

862
00:31:23,630 --> 00:31:24,620
Вашето бойно изкуство ли е

863
00:31:24,650 --> 00:31:25,310
или мозъка ви

864
00:31:25,500 --> 00:31:27,100
това те прави квалифициран да бъдеш мой партньор?

865
00:31:27,550 --> 00:31:28,550
Просто те съжалявам

866
00:31:28,740 --> 00:31:29,500
защото си слаб и болен.

867
00:31:29,820 --> 00:31:31,030
Сега дори ме питаш

868
00:31:31,060 --> 00:31:32,440
за защита.

869
00:31:32,980 --> 00:31:33,460
аз съм роден

870
00:31:33,730 --> 00:31:34,460
със сила.

871
00:31:34,770 --> 00:31:36,120
Това е парче торта

872
00:31:36,330 --> 00:31:37,250
за да те защити.

873
00:31:39,220 --> 00:31:39,910
Ще докажа това

874
00:31:39,930 --> 00:31:40,880
Мога да бъда

875
00:31:40,910 --> 00:31:41,470
добър партньор.

876
00:31:41,860 --> 00:31:42,500
чакай

877
00:31:43,160 --> 00:31:44,090
Ако искаш да бъдеш мой партньор,

878
00:31:44,300 --> 00:31:45,410
трябва да ми обещаеш три условия.

879
00:31:46,130 --> 00:31:48,110
Какви три условия?

880
00:31:48,300 --> 00:31:48,740
първо,

881
00:31:49,210 --> 00:31:50,330
преди да те уволнят,

882
00:31:50,830 --> 00:31:51,590
накарай ме

883
00:31:51,620 --> 00:31:52,530
истински пропуск.

884
00:31:53,020 --> 00:31:53,460
Второ,

885
00:31:53,660 --> 00:31:54,580
без мое разрешение,

886
00:31:54,880 --> 00:31:55,660
не ме тормози

887
00:31:56,410 --> 00:31:57,530
Лекувах болестта си.

888
00:31:57,820 --> 00:31:59,160
Това е здраве и дълголетие.

889
00:31:59,500 --> 00:32:00,940
Какъв сексуален тормоз?

890
00:32:00,960 --> 00:32:01,330
Трето,

891
00:32:01,890 --> 00:32:02,820
трябва да изрецитираш файловете вместо мен.

892
00:32:03,490 --> 00:32:04,570
И в бъдеще,

893
00:32:04,860 --> 00:32:05,660
трябва да ме изслушаш.

894
00:32:07,250 --> 00:32:08,050
Ако сте съгласни,

895
00:32:08,710 --> 00:32:09,120
дай ми ръката си.

896
00:32:14,400 --> 00:32:15,280
отсега нататък,

897
00:32:15,550 --> 00:32:16,270
ние сме

898
00:32:16,290 --> 00:32:17,200
добри партньори.

899
00:32:24,040 --> 00:32:24,790
Но моят добър партньор,

900
00:32:25,580 --> 00:32:26,980
Имам още нещо

901
00:32:27,010 --> 00:32:27,920
да те питам.

902
00:32:28,350 --> 00:32:28,660
давай напред

903
00:32:29,620 --> 00:32:31,260
Тъй като убиецът не е Qi,

904
00:32:31,900 --> 00:32:33,330
човекът Ци с три белега

905
00:32:33,350 --> 00:32:34,530
който ме бутна от кулата

906
00:32:34,900 --> 00:32:35,930
не трябва да са в сговор

907
00:32:35,960 --> 00:32:36,880
с истинския убиец.

908
00:32:38,220 --> 00:32:40,370
Иначе защо е използвал

909
00:32:40,400 --> 00:32:41,480
фалшиво оръжие?

910
00:32:42,250 --> 00:32:43,100
По-лесно е, ако той директно попита Qi

911
00:32:43,130 --> 00:32:43,730
да убиеш

912
00:32:43,750 --> 00:32:44,870
и четиримата лордове.

913
00:32:47,820 --> 00:32:49,180
Ето това не разбирам.

914
00:32:50,750 --> 00:32:51,530
както и да е

915
00:32:52,630 --> 00:32:53,580
мотивът на този случай

916
00:32:53,620 --> 00:32:54,700
е много ясно.

917
00:32:55,100 --> 00:32:56,060
някой

918
00:32:56,180 --> 00:32:57,780
искаше да използва ритъма на детската стая

919
00:32:57,890 --> 00:32:58,920
за да рамкираме състезанието Qi.

920
00:32:59,780 --> 00:33:01,130
Неговата цел

921
00:33:02,980 --> 00:33:04,310
е да сее раздор

922
00:33:04,940 --> 00:33:05,740
между Циан и Ци.

923
00:33:09,740 --> 00:33:10,180
Но

924
00:33:11,210 --> 00:33:12,420
Имам ново откритие.

925
00:33:13,290 --> 00:33:14,030
Какво е?

926
00:33:15,280 --> 00:33:16,200
Искате ли да знаете

927
00:33:17,300 --> 00:33:18,390
кой беше самоличността

928
00:33:18,420 --> 00:33:19,500
на това тяло

929
00:33:20,190 --> 00:33:21,030
който замени лорд Джан?

930
00:33:42,740 --> 00:33:43,940
мотивът на този случай

931
00:33:43,980 --> 00:33:44,900
е много ясно.

932
00:33:45,250 --> 00:33:46,250
някой

933
00:33:46,280 --> 00:33:47,850
искаше да използва ритъма на детската стая

934
00:33:48,030 --> 00:33:49,010
за да рамкираме състезанието Qi.

935
00:33:50,000 --> 00:33:51,320
Неговата цел

936
00:33:52,300 --> 00:33:53,580
е да сее раздор

937
00:33:53,910 --> 00:33:54,750
между Циан и Ци.

938
00:34:49,290 --> 00:34:49,620
тук

939
00:34:54,260 --> 00:34:54,620
тук

940
00:35:06,630 --> 00:35:07,350
Нека го наречем ден.

941
00:35:07,820 --> 00:35:08,490
Върни се сега.

942
00:35:09,420 --> 00:35:10,140
Войските на баща ти

943
00:35:10,180 --> 00:35:10,930
идват скоро.

944
00:35:11,950 --> 00:35:12,550
Какво от това?

945
00:35:12,880 --> 00:35:13,790
Ако се осмели да те нарани отново,

946
00:35:14,130 --> 00:35:14,860
Ще се бия с него.

947
00:35:15,610 --> 00:35:16,100
слушай

948
00:35:17,230 --> 00:35:18,680
Баща ми умря на арената.

949
00:35:19,570 --> 00:35:20,740
Той е върховната чест на расата Чи.

950
00:35:21,490 --> 00:35:22,180
Не е срамно.

951
00:35:23,210 --> 00:35:24,280
Но племето Xuanqi

952
00:35:25,600 --> 00:35:26,310
беше изчезнал.

953
00:35:27,960 --> 00:35:28,580
Състезанието Чи

954
00:35:30,080 --> 00:35:31,280
сега принадлежи на вас, племето Xueqi.

955
00:35:32,060 --> 00:35:32,780
аз не го искам

956
00:35:32,890 --> 00:35:33,640
успокой се

957
00:35:39,560 --> 00:35:40,530
Напускане на тълпата

958
00:35:41,490 --> 00:35:43,260
може да направи хората спокойни и трезви

959
00:35:43,920 --> 00:35:45,230
и не се контролира от вашите емоции.

960
00:35:50,590 --> 00:35:51,350
баща ти

961
00:35:51,380 --> 00:35:52,500
иска да работи с хората от Qian.

962
00:35:54,560 --> 00:35:55,240
Но аз знам

963
00:35:56,580 --> 00:35:57,580
без значение какви промени

964
00:35:57,600 --> 00:35:58,680
между расата Чи,

965
00:35:59,860 --> 00:36:01,100
расата Qian не е светлото ни бъдеще.

966
00:36:02,820 --> 00:36:03,700
Хората Циен са хитри и страхливи.

967
00:36:04,260 --> 00:36:05,460
Те не заслужават да работят с нас.

968
00:36:05,930 --> 00:36:06,550
Върни се с мен.

969
00:36:07,050 --> 00:36:08,220
Ще намеря начин да те защитя.

970
00:36:08,730 --> 00:36:09,340
Ако този старец

971
00:36:09,360 --> 00:36:09,930
иска да те нарани,

972
00:36:10,410 --> 00:36:11,340
Определено ще бъда на ваша страна.

973
00:36:12,340 --> 00:36:12,900
кълна се

974
00:36:20,330 --> 00:36:21,260
Но искам да се успокоиш.

975
00:36:22,580 --> 00:36:22,940
Ханджън.

976
00:36:24,110 --> 00:36:25,290
Вие сте бъдещето на расата Чи.

977
00:36:28,410 --> 00:36:29,180
в бъдеще,

978
00:36:30,370 --> 00:36:31,940
ще постигнем нещо голямо за расата Чи.

979
00:36:34,550 --> 00:36:35,070
ще те чакам

980
00:36:42,570 --> 00:36:43,180
Муян!

981
00:36:49,130 --> 00:36:50,620
Муян!

982
00:36:56,220 --> 00:36:56,910
Муян!

983
00:37:07,660 --> 00:37:08,180
Муян!

984
00:37:10,790 --> 00:37:11,790
Наистина ли си ти

985
00:37:12,530 --> 00:37:13,530
предизвикване на проблеми

986
00:37:14,710 --> 00:37:15,870
между Циан и Ци?

987
00:37:23,110 --> 00:37:27,550
[He'an Hall]

988
00:37:29,140 --> 00:37:29,620
Яжте.

989
00:37:30,250 --> 00:37:30,680
Копайте.

990
00:37:30,910 --> 00:37:31,440
Лекар Цин.

991
00:37:31,900 --> 00:37:33,360
защо го криеш

992
00:37:33,720 --> 00:37:34,400
всички тези години,

993
00:37:34,640 --> 00:37:35,590
трябва да имате

994
00:37:35,620 --> 00:37:36,900
тайната на безсмъртието.

995
00:37:38,020 --> 00:37:39,020
Това лудо момиче.

996
00:37:39,270 --> 00:37:40,520
Няма такова лекарство на този свят.

997
00:37:41,190 --> 00:37:41,820
забрави го

998
00:37:43,820 --> 00:37:45,140
колко е часът сега

999
00:37:45,370 --> 00:37:46,950
Защо още не се е върнала?

1000
00:37:48,280 --> 00:37:49,670
Припаднала ли е някъде?

1001
00:37:51,210 --> 00:37:51,650
не

1002
00:37:52,020 --> 00:37:52,860
Трябва да я намеря.

1003
00:37:55,890 --> 00:37:57,390
Бъдете сигурни и останете тук.

1004
00:37:57,570 --> 00:37:58,420
Джиу'ер

1005
00:37:58,580 --> 00:38:00,210
наскоро се срещна с еликсира.

1006
00:38:00,620 --> 00:38:01,500
Не можеше да припадне.

1007
00:38:01,740 --> 00:38:02,950
Може би тя отглежда еликсири.

1008
00:38:03,740 --> 00:38:04,840
Доктор Цин,

1009
00:38:05,010 --> 00:38:06,570
оставете тайната рецепта на мен.

1010
00:38:06,740 --> 00:38:08,710
Аз съм този, който има нужда от това.

1011
00:38:09,700 --> 00:38:10,600
Ти лудо момиче.

1012
00:38:10,640 --> 00:38:12,060
какви глупости говориш

1013
00:38:12,320 --> 00:38:13,310
Трябва да наглеждам лекарството си.

1014
00:38:13,480 --> 00:38:13,950
Лекар Цин.

1015
00:38:15,040 --> 00:38:15,680
Доктор Цин!

1016
00:38:23,010 --> 00:38:24,400
Спри да крещиш.

1017
00:38:25,190 --> 00:38:25,800
Ако изкрещиш отново,

1018
00:38:25,970 --> 00:38:27,110
всички мъжки котки наблизо ще се съберат тук.

1019
00:38:27,730 --> 00:38:28,680
Благодаря ти, момиче.

1020
00:38:28,980 --> 00:38:30,420
Следващия път ще те почерпя.

1021
00:38:30,740 --> 00:38:31,250
Чичо Ху.

1022
00:38:31,740 --> 00:38:33,230
Защо не влезеш през вратата

1023
00:38:33,250 --> 00:38:34,860
но искам да изпратя лекар Цин

1024
00:38:34,890 --> 00:38:35,900
и да ти помогне да изкатериш стената?

1025
00:38:38,910 --> 00:38:39,900
Не мога да я видя.

1026
00:38:40,090 --> 00:38:41,700
Този глупав Jiu'er

1027
00:38:41,820 --> 00:38:43,420
изчезва цял ден.

1028
00:38:43,590 --> 00:38:44,920
Ами ако майка й ме попита

1029
00:38:44,990 --> 00:38:45,830
къде отиде тя,

1030
00:38:46,050 --> 00:38:47,050
и не мога да отговоря?

1031
00:38:47,510 --> 00:38:48,150
Трябва да я хвана.

1032
00:38:48,810 --> 00:38:50,250
Как смее да стои навън цяла нощ?

1033
00:38:50,460 --> 00:38:51,100
Отделете време.

1034
00:38:51,170 --> 00:38:51,810
отивам да си лягам

1035
00:38:53,780 --> 00:38:55,260
Току що чух всичко.

1036
00:38:55,540 --> 00:38:56,600
какво каза

1037
00:38:56,940 --> 00:38:58,980
С какъв еликсир се срещнахте?

1038
00:38:59,270 --> 00:38:59,730
това е...

1039
00:39:01,240 --> 00:39:01,730
Какво е?

1040
00:39:02,580 --> 00:39:04,210
Jiu'er не ми позволява да кажа на лекар Qin.

1041
00:39:04,610 --> 00:39:05,780
Не можеш да й кажеш,

1042
00:39:05,880 --> 00:39:07,320
но можеш да ми кажеш. давай напред

1043
00:39:08,620 --> 00:39:09,640
Забелязали ли сте

1044
00:39:10,040 --> 00:39:11,830
Jiu'er не е припадал от дълго време?

1045
00:39:13,270 --> 00:39:13,820
вярно е

1046
00:39:14,670 --> 00:39:15,800
Напоследък не е припадала много.

1047
00:39:16,530 --> 00:39:17,220
какво не е наред

1048
00:39:18,140 --> 00:39:19,620
Тя познава Qi човек.

1049
00:39:20,940 --> 00:39:21,990
След като тя го докосне...

1050
00:39:22,290 --> 00:39:22,940
Отдалечете ръцете си.

1051
00:39:22,960 --> 00:39:24,150
Тя ще се възстанови.

1052
00:39:24,780 --> 00:39:25,500
така че

1053
00:39:25,730 --> 00:39:26,810
аз мисля

1054
00:39:26,830 --> 00:39:27,670
тя лекува болестта си.

1055
00:39:28,170 --> 00:39:28,740
А Qi?

1056
00:39:29,470 --> 00:39:31,080
Докосването му може ли да излекува болестта?

1057
00:39:31,500 --> 00:39:31,820
да

1058
00:39:32,250 --> 00:39:33,550
Той познава промяната на формата.

1059
00:39:33,740 --> 00:39:34,420
Той е висок.

1060
00:39:34,700 --> 00:39:35,500
мъж.

1061
00:39:35,780 --> 00:39:36,700
тя каза,

1062
00:39:36,860 --> 00:39:38,100
тя възвръща енергията си, след като докосне мъжа.

1063
00:39:38,270 --> 00:39:39,330
По-ефективен е от лекарството.

1064
00:39:39,860 --> 00:39:41,100
Глупости.

1065
00:39:41,180 --> 00:39:41,910
Дори аз, Ху Бадао,

1066
00:39:41,980 --> 00:39:43,640
не мога да повярвам

1067
00:39:43,780 --> 00:39:44,710
Истински е.

1068
00:39:44,740 --> 00:39:45,670
Това момиче просто

1069
00:39:45,700 --> 00:39:46,340
измисли история

1070
00:39:46,540 --> 00:39:47,120
да те заблудя,

1071
00:39:47,140 --> 00:39:48,580
безсърдечно глупаво момиче.

1072
00:39:48,850 --> 00:39:50,300
Тя отиде да разследва случая.

1073
00:39:50,770 --> 00:39:51,380
Чичо Ху.

1074
00:39:51,640 --> 00:39:52,660
Не разбираш жените.

1075
00:39:53,130 --> 00:39:53,920
Разследване на случай?

1076
00:39:54,110 --> 00:39:55,320
Как може да не те доведе?

1077
00:39:56,250 --> 00:39:58,000
Има само едно нещо на този свят

1078
00:39:58,040 --> 00:39:59,500
че кръстникът не може да бъде взет със себе си.

1079
00:39:59,860 --> 00:40:00,380
Какво е?

1080
00:40:01,780 --> 00:40:02,910
Запознанства.

1081
00:40:08,780 --> 00:40:09,630
Всички сте тук.

1082
00:40:10,890 --> 00:40:11,420
какво?

1083
00:40:12,160 --> 00:40:12,600
Ваше Височество.

1084
00:40:13,270 --> 00:40:15,230
Работите ли съвместно с този инспектор?

1085
00:40:15,840 --> 00:40:16,300
да

1086
00:40:16,710 --> 00:40:17,660
Не ми ли каза

1087
00:40:17,740 --> 00:40:18,560
че в Jiuxiao City,

1088
00:40:18,700 --> 00:40:19,920
Трябва ли някой да работим заедно?

1089
00:40:20,140 --> 00:40:20,420
не

1090
00:40:20,620 --> 00:40:22,100
Вчера бяхте против.

1091
00:40:22,130 --> 00:40:23,370
Защо се съгласи днес?

1092
00:40:24,170 --> 00:40:25,060
Какво ти направи тя?

1093
00:40:31,360 --> 00:40:31,670
тя...

1094
00:40:32,850 --> 00:40:33,880
Какво може да направи?

1095
00:40:34,500 --> 00:40:35,220
Това е просто така

1096
00:40:35,240 --> 00:40:36,720
Взех стоките за нея

1097
00:40:37,050 --> 00:40:37,820
и пое инициативата.

1098
00:40:38,100 --> 00:40:38,900
сега,

1099
00:40:39,330 --> 00:40:41,050
Аз съм я контролирал

1100
00:40:41,260 --> 00:40:42,720
в ръката ми.

1101
00:40:44,080 --> 00:40:44,380
добре,

1102
00:40:45,220 --> 00:40:45,900
ами ако тя

1103
00:40:45,930 --> 00:40:46,860
има ли други мисли за теб?

1104
00:40:47,900 --> 00:40:49,140
Никога не съм се страхувал.

1105
00:40:49,620 --> 00:40:50,100
нали

1106
00:40:51,940 --> 00:40:52,720
Той се съгласи да

1107
00:40:53,260 --> 00:40:54,210
бъди твой партньор

1108
00:40:54,390 --> 00:40:55,390
защото той те съжали.

1109
00:40:56,150 --> 00:40:57,180
Направил нещо друго

1110
00:40:57,210 --> 00:40:57,890
случи ли се?

1111
00:41:10,270 --> 00:41:11,930
не, не

1112
00:41:12,730 --> 00:41:14,330
Той е просто

1113
00:41:14,350 --> 00:41:15,580
партньор за мен.

1114
00:41:15,720 --> 00:41:16,530
Смятате ли

1115
00:41:16,560 --> 00:41:17,490
можеш ли да ме заблудиш с тези думи?

1116
00:41:17,750 --> 00:41:19,030
казвам истината

1117
00:41:19,630 --> 00:41:20,930
аз знам

1118
00:41:24,500 --> 00:41:26,330
стар съм.

1119
00:41:27,150 --> 00:41:28,230
Ти не искаш

1120
00:41:28,260 --> 00:41:30,050
споделете вашите мисли сега.

1121
00:41:30,450 --> 00:41:31,810
Говориш само с някои цветя

1122
00:41:31,840 --> 00:41:33,030
и треви.

1123
00:41:33,060 --> 00:41:34,100
кръстник,

1124
00:41:34,780 --> 00:41:36,780
Не исках да се тревожиш.

1125
00:41:37,780 --> 00:41:38,510
Но, Ху,

1126
00:41:39,360 --> 00:41:40,670
Ханджън

1127
00:41:40,960 --> 00:41:42,140
наистина е невероятно.

1128
00:41:42,590 --> 00:41:43,220
Вижте.

1129
00:41:43,710 --> 00:41:45,050
Нямам опит в идентифицирането на кости.

1130
00:41:45,360 --> 00:41:46,980
Но можеше да каже

1131
00:41:47,180 --> 00:41:47,980
това тяло

1132
00:41:48,130 --> 00:41:49,490
изглежда е в разцвета на силите си.

1133
00:41:49,790 --> 00:41:50,790
Той е горе-долу на същата възраст

1134
00:41:50,820 --> 00:41:51,630
като лорд Джан.

1135
00:41:52,360 --> 00:41:53,830
Но коляното му

1136
00:41:53,860 --> 00:41:55,420
има рани със степен на износване

1137
00:41:55,630 --> 00:41:57,110
до 40 или 50 години.

1138
00:41:57,440 --> 00:41:58,640
Но лорд Джан

1139
00:41:58,730 --> 00:42:00,110
е само на 39 години.

1140
00:42:00,600 --> 00:42:01,360
какво значи това

1141
00:42:02,050 --> 00:42:03,380
Това означава това тяло

1142
00:42:03,570 --> 00:42:05,010
е Qi човек.

1143
00:42:06,730 --> 00:42:07,690
Какво по дяволите?

1144
00:42:07,990 --> 00:42:09,260
Защо има друг Qi човек?

1145
00:42:09,610 --> 00:42:10,730
освен това

1146
00:42:11,290 --> 00:42:13,040
ако заключим с времето на смъртта,

1147
00:42:14,020 --> 00:42:15,710
сред всички жертви,

1148
00:42:15,860 --> 00:42:16,970
този човек Чи умря първи.

1149
00:42:17,560 --> 00:42:19,150
Но накрая беше изхвърлен.

1150
00:42:20,060 --> 00:42:21,050
Така си мисля

1151
00:42:21,260 --> 00:42:22,750
неговата самоличност

1152
00:42:23,220 --> 00:42:24,870
трябва да бъде ключът към разрешаването на случая.